|
| A MANGAS GAMING MALTA
LIMITED ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI |
| Utoljára kiegészítve: 2009.
Augusztus 12-én (12/08/09) Verziószám: 1.3 |
| A Mangas Gaming Malta
Limited egy korlátolt felelősségű társaság,
ami az Expekt.com márkát és honlapot
birtokolja és működteti. Honlapunk
használata, a nálunk történő regisztráció és
bármely szolgáltatásunk igénybevétele
mindenkor attól függ, hogy elfogadja-e
ezeket. Az EXPEKT.COM website-on történõ
regisztrációt, az EXPEKT.COM-nál megkötött
összes fogadást, és bármely igénybe vett
szolgáltatást a jelen ÁLTALÁNOS SZERZÕDÉSI
FELTÉTELEK szabályozzák. |
| Az EXPEKT.COM fenntartja a
jogot, hogy a jelen általános szerződési
feltételeket bármikor, előzetes
figyelmeztetés nélkül módosítsa. Minedn
változtatás esetén feltüntetésre kerül annak
verziószáma és a válozat érvénybe lépésének
kezdési dátuma. |
| Az EXPEKT.COM fenntartja a
jogot, hogy bármely fogadás részét vagy
egészét elutasítsa, és hogy a nem egyértelmű
fogadásokat érvénytelenítse. A fogadásokat
nem nyilvánítunk érvénytelennek minden ok
nélkül. |
| All references to the
‘Authority’ in this document shall be deemed
to refer to the Lotteries and Gaming
Authority of Malta. |
| A "mi" vagy a "miénk"
kifejezés szövegkörnyezettől függően utal a
Mangas Gaming Malta Limited-re vagy az
EXPEKT.COM-ra. |
| We shall treat any breach
of these Terms and Conditions as a serious
matter and we may take any steps at law
which we deem fit and proper to protect our
interests. |
| Az EXPEKT.COM tagjai csak
18. életévüket betöltött személyek lehetnek. |
| Az EXPEKT.COM fenntartja a
jogot, hogy a fogadószámla nyitását
megtagadja. |
| Az EXPEKT.COM fenntartja a
jogot, hogy a fogadószámlát megszüntesse.
Ilyen esetekben a körülményektől függően a
pénzösszegeket visszatérítjük a játékosnak
vagy a Felügyeletnek. |
| Törökország, Málta és az
Amerikai Egyesült Államok lakosai számára az
Expekt.com-on fogadószámla nyitása nem
engedélyezett. Egyes jogrendek szerint az
internetes sportfogadás törvénytelen.
Amennyiben az Interneten folytatott
szerencsejátékokat az Ön jogrendje
törvénytelennek minõsíti, úgy Ön a
regisztráció teljesítésére és fogadószámla
nyitására nem jogosult. Az Expekt.com
semmilyen felelõsséget nem vállal az
internetes szerencsejátékok olyan országból
történõ folytatásáért, mely országban e
tevékenységet törvény tiltja. |
| A Mangas Gaming Malta
Limited mindenkor fenntartja a jogot, hogy
az EXPEKT.COM fogadószámlához kapcsolódó
jogokat, kötelezettségeket, és/vagy a
fogadószámla üzemeltetését elõzetes
figyelmeztetés nélkül egy másik jogi
személyre átruházza és/vagy annak
engedélyezze, amennyiben ezen jogi személyre
vonatkozóan az EXPEKT.COM garantálja az
átruházott kötelezettségek teljesítését. |
(1) Amikor ügyfeleink
regisztrálnak, kötelességük gondoskodni
arról, hogy:
- Saját család-és személynevükön
regisztrálnak, pontos, valós és időszerű
adatokat adva meg;
- Pontos, valós és időszerű lakóhellyel
regisztrálnak;
- Valós e-mail címmel regisztrálnak;
- Valós vezetékes, vagy mobil telefonszámmal
regisztrálnak.
(2) Fenntartjuk a jogot arra, hogy valótlan
vagy nem kielégítő adatok megadásának esetén
a számlát zároljuk.
(3) Játékosaink egy számlát nyithatnak. Több
számla nyitása nem megengedett. Ha felmerül
a gyanú, hogy valamely játékosunknak több
számlája van, akkor fenntartjuk a jogot
arra, hogy döntésünk alapján zároljuk a
számlát, vagy azonnal befagyasszuk, ami
esetben a játékos nyereménye(i) elkobzásra
kerülnek. Befizetett összegei sem kerülnek
visszafizetésre. Játékosaink ilyenkor a
Mangas Gaming Malta limited irányába is
felelősséggel tartoznak a csalás miatt
okozott esetleges károkért, költségekért.
|
Az ügyfélnek mindenkor
garantálnia kell, hogy:
- Nem egy másik fél nevében cselekszik
- Nem bûnügyi tevékenységbõl származó pénzt
tölt fel számlájára
- Nem olyan hitel/bankkártya segítségével
tölti fel számláját, melynek használatára
nem jogosult
- Nem folytat a fogadószámla segítségével
pénzmosási tevékenységet. |
| Amennyiben az EXPEKT.COM
fogadószámla nyitása, birtoklása, és/vagy
üzemeltetése a 2.1 és/vagy 2.4, 2.6,
pontokban foglaltakkal ütközik, az
EXPEKT.COM és/vagy Málta Kormányzati Szervei
a fogadószámlán lévő pénzt elkobozhatják. |
| If deposits effected are
not used for the sole purpose of gaming or
wagering and in EXPEKT.COM’s discretion
there is suspicion of abuse (for instance
where an appropriate level of game play has
not occurred) the customer shall be deemed
to be abusing exchange rate fluctuations and
EXPEKT.COM reserves the right in its
absolute discretion to cancel the respective
deposit/s in part or in full and to retract
any costs that may have resulted in
conjunction herewith. EXPEKT.COM also
reserves the right to close that account
indefinitely. |
| Az EXPEKT.COM-nál a
fogadások kötéséhez az ügyfélnek megfelelő
mennyiségű pénzt tartalmazó fogadószámlával
kell rendelkeznie. |
| Fogadószámla nyitására
irányuló kérelem a regisztrációs ûrlap
kitöltésével, és annak az EXPEKT.COM részére
történõ elküldésével kezdeményezhetõ. Kérjük
ne feledje, hogy a fogadószámlán elhelyezett
összegek után nem jár kamat. |
| (1) A számlabefizetés
(számlafeltöltés) minimális összege 5 euró,
vagy azzal egyenértékű egyéb valuta. (2)
Expekt.com fenntartja a jogot, hogy a fennt
említett összegeket megváltoztassa. |
| Számlabefizetések
(számlafeltöltések) a webhelyen felsorolt
pénznemekben intézhetők. A tranzakciók után
nem számítunk fel kezelési költséget, kivéve
a hitelkártyás tranzakciókat, ahol 2.5% a
kezelési költség.Az első számlabefizetést
(számlafeltöltést) követően a fogadószámla
pénzemét megváltoztatni nem lehet.Nem lehet
egyik fogadószámláról egy másikra pénzt
utalni. |
| A fogadószámláról a
kifizetések az ügyfél bankszámlájára, vagy
hitelkártyájára történnek. |
| Az Expekt.com fenntartja a
jogot, hogy a lehívás teljesítéséhez vagy
egyéb ellenőrzési folyamathoz bekérje az Ön
VISA/Mastercard kártyájának, fényképes
Személyi Igazolványának és Útlevelének
másolatát. |
| Minden ügyfél teljes körûen
felel fogadószámlája adatainak titokban
tartásáért, és köteles megakadályozni, hogy
személyes fogadószámlájának számát bármely
harmadik fél felhasználja. Az ügyfél ilyen
esetekbõl eredõ veszteségeit az Expekt.com
nem téríti meg. |
| A játékos harmadik
személynek nem adhat engedélyt, hogy az a
játékos bejelentkezési adatait felhasználja.
A játékos minden ilyen tevékenységbõl eredõ
felelõsséget vállal, és a jelen szerzõdésben
foglalt kártalanítási kötelezettségek
szerint kárpótolja és ártatlannak ítéli a
Mangas Gaming Malta Limitedet bármi nemû
ilyen tevékenységbõl eredõ kár
vonatkozásában. |
(1) Az Expekt.com
kettőezer-ötszáz Eurónak (2500 Euró)
megfelelő összeget meghaladó összeget a
játékos fogadószámlájáról a játékosnak nem
fizet ki, amíg a játékos személyazonosságát,
korát, és lakhelyét le nem ellenőrizte.
(2) Bármilyen a fogadószámlát érintő
tranzakció vagy tevékenység, amely
pénzmosással hozható összefüggésbe,
jelentésre kerül az illetékes hatóság felé. |
Ha egy játékos
fogadószámláján 30 hónapon át semmilyen
tranzakció nem valósul meg, az Expekt.com a
fogadószámla egyenlegét a játékos, vagy
amennyiben a játékos nem fellelhetõ, a
Hatóság részére visszatéríti:
A visszatérítést követõen az Expekt.com-mal
szemben követelés nem támasztható. |
A játékos által
beállított korlátozások
A regisztrált játékosok az Expekt.com-hoz
eljuttatott írott, vagy elektronikus
formátumú kérelem útján;
- korlátozhatják a játékos egy
bejelentkezésre szóló játékidejét;
- a játékost a játékból meghatározott, vagy
határozatlan idõre kizárhatják;
- A jelen szabályozás szerinti korlátozást,
vagy eltiltást beállító játékos az érvényben
lévõ korlátozást, vagy kizárást az
Expekt.com-hoz eljuttatott, írott, vagy
elektronikus formátumú kérelemben
módosíthatja, vagy visszavonhatja.
- Az egy bizonyos korlátozás növelésére,
vagy visszavonására, illetve a kizárás
csökkentésére irányuló kérelem csak hét
nappal a kérelem Expekt.com általi kézhez
vételét követõen lép életbe.
- Az egy bizonyos korlátozás csökkentésére,
vagy kizárás meghosszabbítására irányuló
kérelem az Expekt.com kézhezvételekor
azonnali hatállyal életbe lép.
- Az Expekt.com a játékos által a jelen
szabályozás értelmében meghatározott
korlátozásnak, vagy kizárásnak ellent mondó
fogadásokat a játékostól nem fogad el. |
| A legkisebb fogadási összeg
0.10 euró, vagy azzal egyenértékű egyéb
valuta. Kivételt képez az USA dollár, mely
pénznem esetében a legkisebb fogadási összeg
1 USD. |
| Hitelre történő fogadások
nem köthetők. Ahhoz, hogy a fogadást az
EXPEKT.COM elfogadja, az ügyfélnek
fogadószámlájára a megfelelő pénzösszeget be
kell fizetnie. |
| A kötések befogadása a
sportesemény kezdetéig, vagy az EXPEKT.COM
által meghatározott egyéb időpontig
történik. Az élő fogadásban részt vevő
eseményekre fogadások az esemény végéig
köthetők, azaz addig a pontig, amíg az
eseményt az EXPEKT.COM lezártnak nem
tekinti. |
| Amennyiben az EXPEKT.COM
szándéka ellenére a 4.3 pontban foglalt
idõpontokon túl kötéseket fogad be, úgy az
EXPEKT.COM fenntartja a jogot, hogy a
kérdéses fogadásokat érvénytelennek
minõsítse. |
| Az EXPEKT.COM fenntartja a
jogot, hogy bármely fogadás részét vagy
egészét elutasítsa, és hogy a nem egyértelmű
fogadásokat érvénytelenítse. Az EXPEKT.COM
az ügyfelet ilyen esetekben email-ben,
telefonon, vagy telefaxon keresztül
értesíti, és a feltenni kívánt összeg az
ügyfél fogadószámláján marad. Amennyiben az
érvénytelenítés több kijelölt fogadást is
érint, szóló (egyszeri tétes) fogadások
esetén a tétek visszatérítésre kerülnek;
kombinációs fogadások esetén a tétek a
fennmaradó tippekre változatlanok maradnak,
és a dupla kötésekből szóló (egyszeri), a
triplákból dupla, stb. lesz. |
| Az ügyfeleknek fogadásaikat
egyénileg kell megkötniük. Az egyazon
forrásból, vagy különböző forrásokból
érkező, megegyező választásokat tartalmazó
kérelmeket az EXPEKT.COM utólagosan
érvénytelennek nyilváníthatja az alábbi
esetekben: |
| Ha az EXPEKT.COM
meggyőződése szerint az ügyfelek
összejátszanak, vagy szindikátust képeznek. |
| Ha a fogadási kérelmek
gyors egymásutánban érkeznek. |
| A 4.6 alatt bemutatott
esetekben előfordulhat, hogy az EXPEKT.COM
az ügyfélnek csupán akkora összeget fizet
ki, amekkorát egyetlen ügyfél egyetlen
kötésekor regisztrált volna. |
| A fogadások megkötéséhez a
kérelmeket az EXPEKT.COM-nak először el kell
fogadnia. Az ügyfél az EXPEKT.COM-tól a
fogadás megkötésekor kap megerősítést. |
| A fogadás eltérő
rendelkezés hiányában akkor is érvényesnek
tekintendő, ha a versenyző nem indul, vagy a
versenyt megszakítja. |
| Fogadáskötésének
jóváhagyása előtt az ügyfélnek gondoskodnia
kell arról, hogy a kötési kérelem
regisztrációjának feltételeit, beleértve a
Szabályok szekcióban foglaltakat, megértse. |
| Különleges esetekben az
EXPEKT.COM bizonyos fogadásokat azok
befogadása előtt írásban, e-mailben, postai
úton, vagy telefaxon keresztül ellenőrizhet. |
| Az internetes fogadások
során Ön egyedüli felelõsséggel tartozik a
saját fogadószámláján folytatott
tranzakciókért. Kérjük, ne feledje elküldés
elõtt ellenõrizni, hogy a szükséges adatokat
helyesen adta-e meg. A tranzakció teljesítés
után már nem módosítható. Az Expekt.com nem
vállal felelõsséget az ügyfél által
hiányosan, vagy duplán megkötött
fogadásokért, és nem ad helyt az egyes
fogadások hiányosságával, vagy
duplikációjával kapcsolatos reklamációknak.
Az ügyfelek a site "Függõben" szekciójában
ellenõrizhetik, hogy tippjeik befogadásra
kerültek-e. |
| Az EXPEKT.COM-nál megkötött
összes fogadásra úgy kell tekinteni, hogy
azok Máltán kerültek megkötésre és
befogadásra. A Mangas Gaming Malta Limited
és az ügyfél közt létrejövő bármilyen
szerződésre úgy kell tekinteni, hogy az
Máltán köttetett. |
| A játékos az Expekt.com
oldalán elérhetõ játékokban való
részvételével garantálja, hogy az adott
játék szabályait ismeri, és tudomásul veszi,
hogy az egyes játékok szabályai a
sportfogadások esetében a "szabályok", a
póker kliens esetében a "help" (súgó), vagy
a kaszinó ablakban a "Játékinformációk"
szekcióban hozzáférhetõk. |
| A fogadásonkénti maximum
nyeremény 55.000 euró, vagy azzal
egyenértékű összeg egy másik pénznemben. |
| Az ügyfelek nem köthetnek
megegyező, vagy hasonló eseményekből álló
kombinációs fogadásokat, amennyiben a
lehetséges nyeremény meghaladja az 5.1 alatt
megadott összegeket. |
| Az összes nyeremény az
ügyfél EXPEKT.COM fogadószámláján kerül
jóváírásra. |
| A nyeremények normális
esetben a fogadószámla pénznemében kerülnek
kifizetésre. |
| Az EXPEKT.COM kizárólag fix
nyereményszorzós fogadási lehetőségeket
kínál. Minden fogadás a kötés időpontjakor
érvényes nyereményszorzók szerint kerül
rendezésre. Az EXPEKT.COM fenntartja a
nyereményszorzók bármikori
megváltoztatásának jogát. |
| Minden nyereményszorzó a
játék végén regisztrált valós eredményre
vonatkozik. Eltérő rendelkezés hiányában a
hosszabbításokat az eredmény számításánál
nem kell figyelembe venni. |
| Ha egy játék
felfüggesztésre, vagy törlésre kerül, a
fogadást érvénytelennek kell tekinteni, és
eltérő rendelkezés hiányában a
nyereményszorzók egyre (1.00) változnak. |
| Ha egy játék a kitűzött
kezdési időt követő 36 órán belül nem veszi
kezdetét, az arra kötött fogadásokat
érvénytelennek kell tekinteni. A
nyereményszorzók ilyen esetekben eltérő
rendelkezés hiányában egyre (1.00)
változnak. |
| A játékokkal és
sporteseményekkel kapcsolatos bármi nemű
szabálytalanság gyanúja esetén az EXPEKT.COM
az ügy teljes körű kivizsgálásának
eredményéig a kifizetéseket visszatarthatja.
Az ilyen eseményekre kötött fogadásokat az
EXPEKT.COM-nak jogában áll érvénytelennek
tekinteni, a téteket visszatéríteni. |
| Ügyfeleinknek nem szabad,
sem közvetett, sem közvetlen módon,
fogadásokat kötniük olyan eseményekre,
amelyeken ők is részt vesznek. Ezek közé
tartoznak például a játékosok, edzők, klubok
menedzserei, dolgozói. Az Expekt.com
fenntartja a jogot arra, hogy minden
szükséges lépést megtegyen, főleg azokat,
amik az Általános Szerződési Feltételekben
benne vannak, ha kiderül, hogy ezt a
szabályt megszegték. |
| For security reasons, your
personal data will not be passed on to third
parties in any form whatsoever as a matter
of principle, unless of course you give us
permission to do so. So as to aid the
prevention of match or price rigging, we
reserve the right to relay a suspected
offender’s saved details (information
pertaining to the reservations or suspicions
of the respective misdemeanour in question)
to sporting bodies, authorities or any other
third party, which deals with the
investigation of such offences. The company
naturally fulfils the valid legal
regulations for the collection and
processing of personal information. |
| A Mangas Gaming Malta
Limited nem vállal felelősséget az
expekt.com honlapon, valamint a nyomtatott
anyagokban szereplő nyomtatási hibákért. |
| Az Expekt.com fenntartja a
jogot, hogy az egyértelműen "rossz" line-ra
tett, vagy a vonatkozó esemény kezdetét
követően megkötött fogadásokat törölje. |
| A felelősség kizárása és
korlátozása |
| Az EXPEKT.COM weboldalain
található anyagok alkalmazása kizárólag a
felhasználó saját felelősségére történhet; a
lapok készítői, és a szerzői jog tulajdonosa
az alkalmazandó jog által előírtaktól
eltekintve semmilyen körülmények között nem
tehető felelőssé az anyagok alkalmazásából
származó bármiféle kárért. A Mangas Gaming
Malta Limited fenntartja a jogot, hogy az
oldalakat bármikor átdolgozza, vagy az
azokhoz való hozzáférést megtagadja. |
| A Mangas Gaming Malta
Limited semmilyen körülmények között nem
tehető felelőssé az azon harmadik felek
által létrehozott, vagy közzé tett
tartalomért, amely harmadik felek
weboldalaira az EXPEKT.COM weboldalairól
hivatkozás mutat. |
| A Mangas Gaming Malta
Limited semmilyen körülmények közt nem
tehető felelőssé az esetlegesen okozott
közvetett, vagy járulékos károkért. |
| A Mangas Gaming Malta
Limited nem tehetõ felelõssé a számítógépes
hibákért, a telekommunikációs szolgáltatás
vagy internetkapcsolat kieséséért, sem pedig
az Ön olyan kísérleteiért, amelyek a
játékokban általunk nem szándékolt módon,
vagy eszközökkel történõ részvételre
irányulnak. |
| Habár mindent ésszerû
lépést megteszünk a szoftverek és egyéb
állományok számítógépes vírusoktól való
mentességének érdekében, nem garantálhatjuk,
és nem is garantáljuk, hogy a szoftverek és
egyéb állományok a szolgáltatás
felfüggesztését eredményezõ problémáktól
mentesek. A Szolgáltatást az átmeneti
felfüggesztést követõen haladéktalanul
visszaállítjuk, amint az az ésszerûség
szempontjainak figyelembe vétele mellett
megtehetõ. |
| A Szolgáltatás egészét,
vagy bármely részét saját belátásunk szerint
bármilyen okból kifolyólag
felfüggeszthetjük. A felfüggesztéssel
kapcsolatban Önnek ésszerű mennyiségű
információt/figyelmeztetést adhatunk, ám az
információ/figyelmeztetés nyújtása ránk
nézve nem kötelező. |
| Amennyiben a Mangas Gaming
Malta Limited bíróság által bármi módon
felelősnek ítéltetik, úgy felelőssége a
vonatkozó tét, és az ügyfél fogadószámláján
lévő összeg közül az alacsonyabb értékűig
terjed. |
| A szerzői jog és a
weboldalakhoz való hozzáférés |
| Az EXPEKT.COM weboldalainak
használatával Ön elfogadja a jelen
szerződésben foglalt feltételeket.
Amennyiben a szerződéses feltételekkel nem
ért egyet, oldalainkat nem használhatja. |
| Az EXPEKT.COM weboldalak
tartalma szerzői jogvédelem alá esik. (c)
Mangas Gaming Malta Limited. Minden jog
fenntartva. Tilos az Mangas Gaming Malta
Limited előzetes írásbeli engedélye nélkül a
tartalom egészét vagy részeit bármilyen
formában reprodukálni, átruházni,
terjeszteni vagy tárolni. A Mangas Gaming
Malta Limited azonban beleegyezik abba, hogy
saját, személyes használatra ezen oldalak
kivonatai számítógépén tárolhatók vagy
kinyomtathatók legyenek. A weboldalakon lévő
egyes dokumentumok további feltételeket
tartalmazhatnak. |
| A játékos tudomásul veszi,
hogy a póker szoftver, a póker kivitele, és
játékos által a pókerszoba használata közben
tapasztalható bármely kép-, és hanganyag a
pókerszoba, vagy a pókerszoba
engedélyezõjének szellemi tulajdona
(beleértve többek között a szerzõi jogot,
domain név jogokat és védjegyeket), és ebben
az értelemben a játékos tudomásul veszi,
hogy a játékos a pókerszoba, vagy a
pókerszoba engedélyezõje szellemi
tulajdonának használatára, vagy azzal
kapcsolatban követelés támasztására nem
jogosult. |
| A website használatának
feltételeként Ön a Mangas Gaming Malta
Limited számára garantálja, hogy a jelen
website-ot törvénybe ütköző, vagy a jelen
szerződésben foglaltakkal ütköző semmilyen
célra nem használja fel. |
| Ha a jelen szerződés
bármely részlete, beleértve a
garancianyilatkozatot és
felelősségkorlátozást is, az alkalmazandó
jog értelmében érvénytelennek vagy
végrehajthatatlannak bizonyul, úgy az
érvénytelen vagy végrehajthatatlan
rendelkezést egy, az eredeti rendelkezés
szándékához a lehető legközelebb álló
érvényes, végrehajtható rendelkezés által
helyettesítettnek kell tekinteni, a
szerződés további részei pedig változatlanul
hatályban maradnak. |
| Az EXPEKT.COM weboldalainak
használatával Ön elfogadja a jelen
szerződésben foglalt feltételeket.
Amennyiben a szerződéses feltételekkel nem
ért egyet, oldalainkat nem használhatja. |
| Amennyiben ezen szabályok
angol nyelvű, és egyéb nyelvű verziói közt
bármi nemű ellentmondás, vagy különbség
található, a szabályok angol nyelvű verziója
ítélendő helyesnek. |
| A pókerrel kapcsolatos
Általános Szerződési Feltételek a póker
kliens "help" (súgó) szekciója alatt
olvashatók. Önt terheli a felelősség, hogy a
nevezett Általános Szerződési Feltételeket a
póker klienssel történő játék megkezdése
előtt elolvassa és elfogadja. |
| All terms & conditions
regarding Supertoto is written under the
“rules” section in the Supertoto page. It is
your responsibility to read and accept these
terms before you start playing Supertoto. |
| A jelen szerződésben
kifejezetten nem érintett jogokat az
EXPEKT.COM fenntartja. |
| A jelen szerződés
tekintetében a máltai jog tekintendő
irányadónak. |
(1) A Máltai
Szerencsejáték- és Lottófelügyelet
(Lotteries and Gaming Authority (LGA) of
Malta) az a kormányzati szerv, ami felügyeli
a Mangas Gaming Malta Limited működését. A
Mangas Gaming Malta Limited a következő
máltai engedélyeket birtokolja:
LGA/CL1/132/2000 (a Kaszinóhoz és a
Játékokhoz), LGA /CL2/132/2000, Class 2
(sportfogadáshoz) és class 1 a Microgaming
class 4 (a Kaszinóhoz).
(2) Pókerünket a Kahnawake Játékbizottság
felügyeli (Kahnawake Gaming Commission),
2009 július 17-én kiadott engedélyük
alapján.
(3) Szupertotónkat a Monnet Enterprises
Limted működteti, ami egy Máltán bejegyzett
és ellenőrzött cég a Máltai Szerencsejáték-
és Lottófelügyelet (Lotteries and Gaming
Aurhority) által, engedélyszám
LGA/CL2/208/2005. |
| Any complaints regarding
our handling of any matter should be
addressed to support@expekt.com. If you feel
that your matter has not been resolved to
your satisfaction, you should turn to LGA (www.lga.org.mt).
|
| A Mangas Gaming Malta
Limitedet a Máltai Köztársaság törvényei
szabályozzák, a 2001-es Adatvédelmi
Törvényeket (Data Protection Act of 2001)
beleértve. Adatvédelmi ügyekben kérjük,
olvassa el Adatvédelmi Szabályzatunkat. |
| A Mangas Gaming Malta
Limited egy Máltán bejegyzett cég,
regisztrált címe 114 The Strand, GZR1027,
Gzira, Malta. |
| Expekt.com actively
supports several initiatives, including
independent research, on gambling addiction.
Please feel free to contact us if you feel
that you are gambling too much. We can also
help you get in touch with several
independent gambling organisations, f.i.
GamCare (www.gamcare.co.uk) or Gamblers
Anonymous (www.gamblersanonymous.org). |
|