|
| Last updated: 5th December 2008
(05/12/08) Version Number 1.2 |
| Reģistrēšanās vietnē un visas
derības, kuras akceptē EXPEKT.COM, tiek pakļautas
šiem noteikumiem un nosacījumiem. |
| EXPEKT.COM patur tiesības grozīt
šos noteikumus un nosacījumus jebkurā laikā un bez
iepriekšēja brīdinājuma. Visas redakcijas norādīs
versijas numuru un datumu, kad izmaiņas stājas
spēkā. |
| EXPEKT.COM patur tiesības noraidīt
visas derības vai kādu daļu no tām un atzīt
neskaidrās derības par nederīgām. Derības netiks
nepamatoti anulētas. |
| Visas atsauksmes uz Uzraudzības
iestādi šajā dokumentā attiecas uz Lotteries and
Gaming Authority of Malta. |
| Visas atsauksmes uz 'mēs'vai 'mūsu'
attiecas uz Expekt.com Company Limited. |
| Jebkādi noteikumu pārkāpumi tiks
nopietni izskatīti, veicot nepieciešamos pasākumus,
lai aizsargātu mūsu intereses. |
| Neviena persona, kas ir jaunāka par
astoņpadsmit gadiem, netiek reģistrēta EXPEKT.COM kā
spēlētājs un jebkurus šo personu noguldītos naudas
līdzekļus vai jebkādu vinnēto naudu konfiscēs
atbildīgā uzraudzības iestāde. |
| EXPEKT.COM patur tiesības atteikt
derību konta atvēršanu. |
| EXPEKT.COM patur tiesības slēgt
kontu. Šādos gadījumos, jebkādi naudas līdzekļi
kontā tiks vai nu pārskaitīti spēlētājam vai
pārskaitīti Uzraudzības iestādei, atkarībā no
apstākļiem. |
| Maltas un ASV iedzīvotājiem nav
tiesību atvērt kontu. Interneta azartspēles dažās
jurisdikcijās var būt pilnīgi vai daļēji aizliegtas.
Ja Interneta azartspēles ir nelegālas jūsu
jurisdikcijā, jums nav tiesību reģistrēties vai
atvērt kontu. Expekt.com neuzņemas nekādu atbildību
par interneta azartspēlēm, kuras spēlē to
jurisdikciju rezidenti, kur tas tiek uzskatīts par
nelegālu. |
| EXPEKT.COM vienmēr patur tiesības
nodot un / vai licencēt bez iepriekšēja paziņojuma
tiesības, atbildību un /vai EXPEKT.COM konta darbību
citām juridiskām personām, kas ir EXPEKT.COM
saistību oficiālie pārņēmēji. |
Visiem klientiem vienmēr ir
jāgarantē sekojošais:
- Jāreģistrējas ar savu vārdu
- Reģistrējoties, jānorāda pareiza dzīves vieta
- Jāreģistrējas ar derīgu e-pasta adresi
- Reģistrējoties, jānorāda pareizs mājas/ mobilā
telefona numurs
- Jāreģistrē tikai 1 kontu, jo vairāki konti netiks
akceptēti
Gadījumā, ja reģistrācija ir notikusi, ievadot
nepareizus datus, konts tiks slēgts. |
Visiem klientiem vienmēr jāgarantē,
ka viņi:
- Nedarbojas citas personas vārdā
- Nenogulda naudu, kas radusies no kriminālām
darbībām
- Nenogulda naudu ar kredītkarti, kuru klients nav
tiesīgs lietot, vai apzināti saņemt naudu no šādas
kredītkartes.
- Neizmanto spēlētāja kontu naudas atmazgāšanai. |
| Robotu, mehānisku vai elektronisku,
vai citu ierīču izmantošana, lai automātiski
pieņemtu lēmumus jebkurā spēlē kā viesim vai
klientam Expekt.com ir stingri aizliegta. |
| If deposits effected are not used
for the sole purpose of gaming or wagering and in
EXPEKT.COM’s discretion there is suspicion of abuse
(for instance where an appropriate level of game
play has not occurred) the customer shall be deemed
to be abusing exchange rate fluctuations and
EXPEKT.COM reserves the right in its absolute
discretion to cancel the respective deposit/s in
part or in full and to retract any costs that may
have resulted in conjunction herewith. EXPEKT.COM
also reserves the right to close that account
indefinitely. |
| Lai izmantotu EXPEKT.COM piedāvātos
pakalpojumus, klientam jābūt derīgam kontam ar
pietiekošu daudzumu naudas tajā, lai varētu
piedalīties. |
| Pieprasījums konta atvēršanai tiek
veikts, aizpildot Reģistrācijas formu un nosūtot to
EXPEKT.COM. Lūdzu, ņemiet vērā, ka naudas līdzekļi,
kas noguldīti spēlētāja kontā, nepelna procentus.
|
(1) Minimālā noguldījuma summa ar
kredītkarti expekt kontā ir 5 Eiro vai ekvivalents
citā valūtā. Min iemaksas summa citiem maksājuma
veidiem var atšķirties. Lai saņemtu vairāk
informācijas, lūdzu nospiediet uz informācijas pogas
pie pārējiem maksājuma veidiem.
(2) Expekt.com patur tiesības vienpusēji mainīt
iemaksas un naudas izņemšanas summas min un
maksimālās summas noteikumus |
| Naudas noguldīšana kontā var tikt
veikta vienā no tām valūtām, kas norādītas web lapā.
Mēs neiekasējam noguldījuma maksu par nevienu
pārskaitījuma veidu, izņemot gadījumus, ja
noguldījums veikts caur kredītkarti, tiek iekasēta
darījuma apstrādes maksa līdz 2,5% apmērā. Klienti
nevar mainīt sava konta valūtu, tiklīdz kā ir veikts
pirmais noguldījums. Naudas līdzekļi, kas noguldīti
vienā kontā, nevar tikt pārskaitīti uz citu kontu.
|
| Izmaksas no klienta derību konta
EXPEKT.COM tiks veiktas, izmantojot klienta bankas
kontu vai kredītkarti (tikai Visa Classic vai
Business), kas izmantota noguldījumam. |
| Expekt.com ir tiesības pieprasīt
skaidras un salasāmas Jūsu VISA/ MasterCard, bankas
konta izrakstu un pases kopijas. |
| Katrs klients uzņemas pilnu
atbildību par sava derību konta uzturēšanu slepenībā
un viņam pašam ir jāuzmanās, lai viņa personīgā
konta numuru neizmantotu kāda trešā persona.
Expekt.com nekompensēs jebkurus šajā sakarā radušos
zaudējumus. |
| Klients nedrīkst ļaut kādai
trešajai personai izmantot savus reģistrācijas
datus. Klients nes pilnu atbildību par tādas
darbības atļaušanas sekām un bez kādām ierunām par
citām, šeit atrunātajām atlīdzībām, atlīdzina
Expekt.com jebkurus tādā ceļā radītos zaudējumus un
garantē, ka Expekt.com Ltd necietīs no tādu darbību
iespējamajām sekām. |
| Expekt.com neveiks maksājumus, kas
pārsniegs vienu tūkstoti Maltas liru (2500 eiro) no
spēlētāja konta spēlētājam, kamēr netiks pārbaudīta
viņa/viņas identitāte, vecums un dzīves vieta. Par
jebkādām transakcijām un/ vai darbībām, kas norāda
uz iespējamu naudas atmazgāšanu, tiks informētas
attiecīgās atbildīgās iestādes. |
Ja trīsdesmit mēnešu laikā klienta
kontā nav reģistrēta neviena transakcija, Expekt.com
pārskaitīs klienta kontā esošo atlikumu klientam,
vai, ja klientu neizdosies veiksmīgi identificēt -
attiecīgajai pārraudzības iestādei:
ar nosacījumu, ka šinī gadījumā pret Expekt.com,
kurš ir pārskaitījis klienta kontā esošo naudas
līdzekļu atlikumu varas iestādēm, netiek izvirzītas
nekādas pretenzijas. |
Limiti, ko noteicis spēlētājs
Reģistrētais klients rakstiski vai elektroniski var
nosūtīt Expekt.com paziņojumu;
- izslēgt klientu no spēlēšanas uz noteiktu vai
nenoteiktu laiku;
- ierobežot noguldījuma summas noteiktā laika
periodā;
- klients, kurš ir uzstādījis limitu vai ir izslēgts
saskaņā ar šo punktu, var izmainīt vai atcelt tādā
veidā noteiktos spēlēšanas laika limitus vai
izslēgšanu, nosūtot rakstisku vai elektronisku
paziņojumu Expekt.com.
- Paziņojums par laika limitu atcelšanu vai
palielināšanu vai piedalīšanās ierobežojuma
samazināšanu stāsies spēkā tikai pēc septiņām dienām
pēc paziņojuma saņemšanas Expekt.com.
- Paziņojums par limita samazināšanu vai
piedalīšanās ierobežojuma palielināšanu stāsies
spēkā uzreiz pēc tā saņemšanas Expekt.com.
- Expekt.com neakceptēs noguldījumu no klienta, kas
būs pretrunā ar limitiem vai piedalīšanās
ierobežojumiem, kas noteikti saskaņā ar šo punktu. |
| Minimālā likme ir 0.10 eiro vai
līdzvērtīga summa citā valūtā. |
| Derības uz kredīta netiek
akceptētas. Nepieciešamajiem naudas līdzekļiem jābūt
ieskaitītiem klienta derību kontā, pirms šīs derības
akceptē EXPEKT.COM. |
| Derības tiek pieņemtas līdz sporta
sacensību sākumam vai arī līdz kādam citam laikam,
ko noteicis EXPEKT.COM. "Derību dzīvajā" slēgšanas
pasākumiem derības tiks akceptētas līdz sacensību
beigu brīdim, kad to slēdz EXPEKT.COM. |
| Ja EXPEKT.COM nejauši akceptē
derības pēc 4.3.punktā minētā laika, tad EXPEKT.COM
patur tiesības pasludināt derības par spēkā
neesošām. |
| EXPEKT.COM patur tiesības noraidīt
visu vai kādu daļu no jebkuras likmes un anulēt
neskaidras derības. EXPEKT.COM informēs klientu pa
e-pastu, telefonu vai telefaksu un iecerētā likme
tiks atstāta klienta derību kontā. Kad izvēle tiek
anulēta, vienreizējo derību likmes tiek atgrieztas.
Uzkrājošajās derībās likme pastāvēs uz atlikušajām
izvēlēm, Dubultā paliks par vienu, Trīskāršā paliks
par Dubulto, utt. |
| Klientiem jāreģistrē savi derību
pieprasījumi individuāli. Atkārtoti pieprasījumi,
kas satur tās pašas izvēles no tiem pašiem vai
dažādiem klientiem, var tikt attiecīgi uzskatītas
par nederīgām sekojošos apstākļos: |
| Kad EXPEKT.COM uzskata, ka klienti
darbojas, slepeni vienojoties vai arī kā sindikāts.
|
| Kad derību pieprasījumi tiek
reģistrēti īsā laikā viens pēc otra. |
| Jebkurā no 4.6. punktā
aprakstītajiem gadījumiem, EXPEKT.COM var izmaksāt
tikai summu, kas būtu akceptēta vienam klientam,
kurš slēdz vienas derības. |
| Visas derības ir pakļautas
EXPEKT.COM akceptam un tiks apstiprinātas klientam
laikā, kad derības būs veiktas. |
| Derības būs spēkā, pat ja sacensību
dalībnieks nestartē vai arī pārtrauc sacensības, ja
vien nav noteikts savādāk. |
| Klientam jāpārliecinās, ka viņš
izprot derību pieprasījuma reģistrācijas noteikumus,
ieskaitot Noteikumu sadaļu, pirms viņš apstiprina
derību slēgšanu. |
| Īpašos gadījumos EXPEKT.COM var
apstiprināt derïbas rakstveidā, pa e-pastu, pa pastu
vai pa telefaksu, pirms tās tiek akceptētas. |
| Slēdzot derības internetā, jūs
uzņematies pilnu atbildību par visiem darījumiem
jūsu kontā. Lūdzu, pārskatiet un pārliecinieties, ka
jūsu derībās nav kļūdu, pirms tās iesniedzat mums.
Kad transakcija ir pabeigta, to vairs nevar mainīt.
Expekt.com neuzņemas nekādu atbildību par trūkstošām
vai atkārtoti slēgtām derībām, ko veicis klients, un
neatsauksies uz pretenzijām par to, ka tādas spēles
nav vai derības tika slēgtas atkārtoti. Klients var
apskatīt savas transakcijas sadaļā "Tiek apstrādāts"
pēc katras sesijas, lai pārliecinātos, ka visas
pieprasītās derības tika akceptētas. |
| Visas derības ar EXPEKT.COM tiek
uzskatītas par noslēgtām un saņemtām Maltā. Jebkādi
līgumi starp EXPEKT.COM un klientu tiek uzskatīti
par noslēgtiem Maltā. |
| Spēlējot jebkuru no Expekt.com
spēlēm, klients garantē, ka viņš (-a) ir izlasījuši
šo spēļu noteikumus un atzīst, ka katras spēles
noteikumi ir pieejami Noteikumu sadaļā sporta derību
sadalā, Palīdzības sadaļā pokera klienta
programmatūrā vai sadaļā "Spēles info" Kazino
lodziņā. |
| Maksimālais laimests vienās
derībās/ sistēmas derībās ir ierobežots ar 55 000
eiro vai šīs summas ekvivalentu citā valūtā. |
| Klientiem nav atļauts slēgt
daudzkārtīgās derības, izmantojot to pašu vai
līdzīgu pasākumu kombināciju, ja iespējamais
laimests ir augstāks nekā tas, kas atrunāts punktā
Nr. 5.1. |
| Visi laimesti tiks kreditēti
klienta EXPEKT.COM derību kontā. |
| Laimesti parasti tiks izmaksāti
klienta derību konta valūtā. |
| EXPEKT.COM piedāvā derības tikai uz
fiksētām likmēm. Visas derības tiek slēgtas par
iespējamībām, kas tika piedāvātas derību noslēgšanas
brīdī. EXPEKT.COM patur tiesības mainīt iespējamības
jebkurā laikā. |
| Visas iespējamības ir spēkā par
faktiskajiem rezultātiem spēles beigās. Papildus
laiks neskaitās, ja vien nav noteikts savādāk. |
| Ja spēle tiek atcelta, tā tiks
uzskatīta par anulētu un iespējamības tiks noteiktas
uz viens (1.0), ja vien nav noteikts savādāk. |
| Spēle, kas tiek pārcelta par vairāk
nekā 36 stundām, tiek uzskatīta par anulētu, ja vien
nav noteikts savādāk. Iespējamības šādai spēlei tiks
noteiktas uz viens (1.0) aprēķina mērķiem. |
| Jebkādas apšaubāmas neprecizitātes
spēlē vai sporta sacensībās var likt EXPEKT.COM
aizturēt maksājumus, līdz ir notikusi pilna
izmeklēšana. Jebkādu šādu izmeklēšanu veiks
Expekt.com sadarbībā ar attiecīgo kontroles
institūciju un/vai neatkarīgu institūciju. Jebkādas
derības, kas noslēgtas par šādiem notikumiem, var
tikt anulētas un likmes var tikt atgrieztas. |
| Customers are not permitted to
place bets, directly or indirectly, on events in
which they are participating in any manner
whatsoever. This includes, but is not limited to
sports-players, coaches and club or team managers or
employees. Expekt.com reserves the right to take all
necessary actions, particularly those specified
under these General Terms and Conditions, in case a
breach of this rule is intercepted or brought to our
attention. |
| Ņemot vērā drošības apsvērumus,
Jūsu personīgā informācija nekad un nekādā veidā
netiks nodota trešajām pusēm, izņemot gadījumus, kad
mēs saņemsim Jūsu atļauju. Lai nodrošinātu godīgu
spēli un novērstu krāpšanas mēģinājumus, mēs paturam
tiesības sniegt informāciju attiecīgajām
izmeklēšanas iestādēm, ja mums rodas aizdomas, ka
spēles, likmju godīgums ir apšaubāms. Uzņēmums
ievēros visas likumu prasības, kas attiecas uz
personu datu vākšanu, glabāšanu un apstrādi. |
| EXPEKT.COM nav atbildīgs par drukas
kļūdām, kas var rasties tā web lapā un izdrukātajā
materiālā. |
| Expekt.com patur tiesības anulēt
jebkuras likmes, kas ir veiktas uz acīmredzami
kļūdainu jeb "sliktu līniju" (bad line) vai, ja
likmes ir slēgtas pēc tam, kad notikums ir sācies.
Sliktas līnijas piemērs ietver koeficientus, kas ir
acīmredzami sajaukti vietām. |
| Izņēmumi un Atbildības ierobežošana |
| EXPEKT.COM WWW lapu saturs tiek
piedāvāts, "kā ir". Izņemot, kā tiek pieprasīts ar
piemērojamiem likumiem, netiek sniegtas nekāda veida
garantijas, vai nu noteiktas, vai netieši norādītas,
attiecībā uz precizitāti, uzticamību vai lapu
saturu. EXPEKT.COM patur tiesības rediģēt lapas vai
arī anulēt piekļuvi tām jebkurā laikā. |
| EXPEKT.COM neuzņemas nekādu
atbildību par materiāliem, kurus veidojušas vai
publicējušas trešās puses, un uz kurām ir saites no
EXPEKT.COM WWW lapām. |
| Nekādos apstākļos EXPEKT.COM nebūs
atbildīgs par jebkādiem netiešiem vai izrietošajiem
zaudējumiem, lai kā arī tie radušies. |
| Expekt.com neuzņemas nekādu
atbildību par datora kļūmēm, sakaru vai interneta
savienojuma darbības traucējumiem, kā arī par jūsu
mēģinājumiem piedalīties spēlēs ar metodēm,
līdzekļiem vai paņēmieniem, kādus mēs neesam
paredzējuši. |
| Neskatoties uz to, ka mēs darīsim
visu iespējamo, lai nodrošinātu programmatūras un
failu aizsardzību pret datoru vīrusiem, mēs nevaram
garantēt un arī negarantējam, ka programmatūra un
faili ir pilnīgi aizsargāti no tādām problēmām. Pēc
īslaicīgas sistēmas darbības pārtraukšanas, mēs
atjaunojam pakalpojumus tik ātri, cik tas vien ir
iespējams. |
| Pēc mūsu pašu ieskatiem mēs varam
īslaicīgi apturēt uz laiku visus vai daļu no
pakalpojumiem. Mēs varam, bet mums tas nav noteikti
jādara, paziņot jums par to iepriekš. |
| EXPEKT.COM atbildība pret klientu
tiek ierobežota ar attiecīgās likmes summu vai arī
uz summu klienta derību kontā, kura no tām ir
mazāka. |
| Autortiesības un piekļuve Web lapām
|
| Piekļūstot EXPEKT.COM WWW lapām,
jūs piekrītat šī Līguma noteikumiem un nosacījumiem.
Jūs nedrīkstat piekļūt mūsu lapām, ja nepiekrītat
šiem noteikumiem un nosacījumiem. Attiecībā uz
jebkuras bonusa programmas noteikumiem un
nosacījumiem, mēs norādam saiti uz mūsu bonusu lapu.
|
| EXPEKT.COM Limited 2004 ir
autortiesības (c) uz EXPEKT.COM WWW lapu saturu.
Visas tiesības patur autors. Daļas vai arī visa
satura pavairošana, pārsūtīšana, izplatīšana vai
glabāšana jebkādā formā bez iepriekšējas rakstiskas
EXPEKT.COM atļaujas ir aizliegta, izņemot, ja ir
šāda atļauja. EXPEKT.COM piekrīt, ka jūs glabājat uz
sava datora vai arī izdrukātu kopiju veidā kādus
izvilkumus no šīm lapām tikai jūsu privātajām
vajadzībām. Individuāli dokumenti mūsu WWW lapās var
būt pakļauti papildus noteikumiem, kas norādīti
šajos dokumentos. |
| Klients atzīst, ka pokera
programmatūra, tās ārējais noformējums un visi
vizuālie un audio materiāli, kas ir pieejami pokera
istabas lietotājam, ir pokera istabas vai tās
licences devēja intelektuālais īpašums (tai skaitā,
bet ne tikai, autortiesības, domēna tiesības un
preču zīmes tiesības), un šajā sakarā klients
atzīst, ka viņam/viņai nav nekādas tiesības izmantot
šo intelektuālo īpašumu vai pretendēt uz īpašuma
tiesībām, kas pieder vienīgi pokera istabai un/ vai
tās licences devējiem. |
| Lietojot šo Web lapu, jūs
garantējat EXPEKT.COM, ka jūs neizmantosiet šo Web
lapu jebkādiem tādiem mērķiem, kas ir nelikumīgi vai
aizliegti ar šiem noteikumiem, nosacījumiem un
paziņojumiem. |
| Ja kāda šī Līguma daļa tiek
noteikta par nederīgu vai nepiemērojamu atbilstoši
attiecīgajiem likumiem, kas ietver, bet
neaprobežojas ar garantijas atrunām un atbildības
ierobežojumiem, kas minēti iepriekš, tad nederīgs
vai nepiemērojams noteikums tiks uzskatīts par
aizstātu ar derīgu, piemērojamu noteikumu, kas
vistuvāk atbilst sākotnējā nosacījuma mērķim un
atlikušais Līgums turpinās būt spēkā. |
| Piekļūstot EXPEKT.COM WWW lapām,
jūs piekrītat šī Līguma noteikumiem un nosacījumiem.
Jūs nedrīkstat piekļūt mūsu lapām, ja nepiekrītat
šiem noteikumiem un nosacījumiem. Attiecībā uz
jebkuras bonusa programmas noteikumiem un
nosacījumiem, mēs norādam saiti uz mūsu bonusu lapu.
|
| Gadījumā, ja tiek konstatētas
atšķirības starp šo noteikumu versiju angļu valodā
un jebkuras citas valodas versiju, versija angļu
valodā tiek uzskatīta par pareizu. |
| Visi uz pokeru attiecināmie
Noteikumi un nosacījumi ir atrodami sadaļā
"Palīdzība" pokera klienta programmatūrā, un tā ir
jūsu atbildība izlasīt un akceptēt šos noteikumus,
pirms jūs sāksiet spēlēt pokeru, izmantojot pokera
klientu. |
| Visi noteikumi un nosacījumi
attiecībā uz Supertoto ir norādīti Supertoto lapas
"noteikumu" sadaļā. Pirms Jūs sākat spēlēt
Supertoto, tā ir Jūsu atbildība izlasīt un akceptēt
šos noteikumus. |
| Tiek paturētas jebkādas tiesības,
kas nav skaidri izteiktas šeit. |
| Šis Līgums tiek pārvaldīts ar
Maltas likumdošanu. |
| Maltas Loteriju un Azartspēļu
Uzraudzības iestāde (LGA) ir regulējošā iestāde, kas
pārrauga Expekt.com darbību. Expekt.com pieder
sekojošas Maltas licences: LGA/CL1/132/2000, class 1
uz Involve Class 4 platformas (Kazino) un LGA
/CL2/132/2000, Class 2 (Bukmeikeru darbībai). Mūsu
Pokers tiek pārvaldīts saskaņā ar licenci, ko Tain
Poker Network izdevusi Kahnawake Azartspēļu Komisija
un Supertoto pārvalda un Monnet Enterprises Ltd un
tas ir licencēts Gibraltārā. |
| Jebkādas sūdzības saistībā ar
jebkādas problēmas atrisināšanu jānosūta uz
support@expekt.com. Ja Jums liekas, ka Jūsu problēma
nav atrisināta apmierinošā līmenī, Jums jāgriežas
pie LGA (www.lga.org.mt). |
| Expekt.com Ltd tiek pārvaldīts
saskaņā ar Maltas likumiem, tai skaitā 2001.gada
Datu Aizsardzības Likumu. LGA var gūt pieeju visiem
vai jebkuriem spēlētāju datiem, kas iekļauti
licences turētāja datu bāzē. |
| Expekt.com Ltd ir kompānija, kas
reģistrēta Maltā un tās juridiskā adrese ir 114 The
Strand, GZR01, Gzira, Malta. |
| Expekt.com aktīvi atbalsta vairākas
iniciatīvas, tai skaitā, neatkarīgu pētījumu par
azartspēļu atkarību. Lūdzu, sazinieties ar mums, ja
Jums liekas, ka Jūs spēlējat azartspēles par daudz.
Mēs varam Jums arī palīdzēt sakontaktēties ar
vairākām neatkarīgām azartspēļu organizācijām,
piemēram, GamCare (www.gamcare.co.uk)
vai Gamblers Anonymous (www.gamblersanonymous.org).
|
|